« Cette peinture a été réalisée par Deak Ferrand qui, selon moi, est le plus grand peintre sur papier mat. Nous avons fait de nombreuses esquisses du concept original. Je voulais un Bethmoora très organique et des bâtiments fusionnés dans les rochers d’une immense grotte.
Bethmoora est une ville morte, couverte de cendres, avec un bâtiment pourpre vif dans son noyau. En designant toutes les familles magiques dans le film, j’ai demandé à ce que nous nous éloignions des motifs celtiques ou que nous les mêlions avec d’autres influences. Nous avons utilisé l’art oriental comme source d’inspiration, ainsi que la culture du Moyen-Orient et de l’Extrême-Orient, en adoptant des armures japonaises et des éléments graphiques islamiques parmi tant d’autres. Bethmoora devait avoir cette saveur du Moyen-Orient. Ceci, et mon admiration pour le dessinateur européen Nicolas De Crecy, ont guidé ce design.
Mike Mignola, Wayne Barlowe, Pablo Angeles et Francisco Ruiz Velasco ainsi que tout le monde dans le bureau, incluant moi-même (vous ne voulez pas voir ça !), ont tenté de faire quelques chose sur ce design, mais les peintures de Deak ont été les plus proches de cet univers. Ceci n’est qu’un avant-goût – attendez de voir le définitif … » Guillermo del Toro
©Images Universal Studios
